Capítulo 3 - A Armadura de Ouro

Herdeira da Fundação Graad, a bela Saori Kido resolve seguir com o projeto de seu falecido avô, Mitsumasa Kido e notifica a imprensa sobre a exibição do Torneio Galáctico, onde 10 jovens guerreiros detentores das sagradas armaduras de Atena entrarão em combate pela armadura dourada de Sagitário, o prêmio máximo do evento. Seiya chega e exige a presença de sua irmã Seika, mas Saori conta que a jovem desapareceu assim que Seiya partiu para a Grécia, e desde então nunca retornou. Assim, o jovem cavaleiro de Pégaso não aceita participar do Torneio, então Jabu, recém titulado cavaleiro de Unicórnio, defende Saori e parte para cima de Seiya, que revida.